NeedTranslate
Перевод "Sinbad the Sailor" на русский
Произношение Sinbad the Sailor (синбад зе сэйло) :
sˈɪnbad ðə sˈeɪlə
синбад зе сэйло транскрипция – 12 результатов перевода
Mr Clam is attending in the guise of Edward the Confessor.
Lord Worplesden, echoing the maritime nature of his business, could wear a Sinbad the Sailor suit.
Jeeves, I think this is it!
Я случайно узнал, что мистер Клэм будет в костюме короля Эдуарда Исповедника,..
а лорд Уорплсден, поскольку связан с морским бизнесом,.. будет в костюме Синдбада Морехода.
Дживс, думаю, это то, что надо.
Скопировать
He rests.
He traveled, with Sinbad the Sailor
Tinbad and the Tailor Jinbad and the Gaoler,
В утробе он отдыхает.
Он странствовал, с Синдбадо-Мореходом
Тинбадом-Тихоходом и Пинбадом-Пешеходом,
Скопировать
But we are bailing, never the less.
Sinbad the sailor has a story to tell.
The story of his life.
Но мы вычерпываем, все-таки.
Синдбада-морехода стоящая рассказа история.
История его жизни.
Скопировать
I wish I had a lamp like that.
My favorite story is about Sinbad the sailor.
He meets cannibals and giants on his voyages.
Жаль у меня нет такой лампы.
Моя любимая история про Синдбада-морехода.
Он встречает людоедов и великанов в своих странствиях.
Скопировать
- Oh, thank God.
When John was about to marry you, he confided in me that he felt as fearful as Sinbad the Sailor when
Do you follow?
- Слава Богу.
Когда Джон собирался жениться на вас, он признался мне, что чувствовал такой же страх, как Синдбад-мореход, когда его судно приближалось к Магнитной горе, Эффи.
- Понимаете?
Скопировать
Good night
Sinbad the Sailor sailed away one day... looking for his... na na na na... way
One minute...
Спокойной ночи.
Однажды, Синдбад-мореход уплыл под парусом в море ища свой... на, на, на,... путь
Стоп, парни...
Скопировать
For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor
For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor
A typhoon struck his boat once listen up my friends
Всё его богатство - это его собственные грёзы Вот что было у Синдбада-морехода
Всё его богатство - это его собственные грёзы Вот что было у Синдбада-морехода
И тайфун разбил его корабль послушай, послушай
Скопировать
He finally reached his destiny
For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor
With you beside me, my heart sings a song
Его выбросило на берег его судьбы
Всё его богатство - это его собственные грёзы Вот что было у Синдбада-морехода
Вместе с тобой мое сердце поет
Скопировать
A dream-walker, that's what he was
For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor
For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor
Мечтатель, вот кто он был
Всё его богатство - это его собственные грёзы Вот что было у Синдбада-морехода
Всё его богатство - это его собственные грёзы Вот что было у Синдбада-морехода
Скопировать
For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor
For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor
Thirsting for a dream
Всё его богатство - это его собственные грёзы Вот что было у Синдбада-морехода
Всё его богатство - это его собственные грёзы Вот что было у Синдбада-морехода
И жажда иллюзий
Скопировать
please welcome, on lead guitar, my friend, my brother, Joseph Mascarenhas
Sinbad the sailor, sailed away one day listen up my friends
Looking for a new world in his own way
Дамы и господа, встречайте, наш ведущий гитарист... мой друг, мой брат, Джозеф Маскаренас!
Однажды Синдбад-мореход ушел под парусом в море послушай, послушай
Хотел найти собственный путь.. в новый свет
Скопировать
And he listened only to his heart
For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor
For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor
И слышал только зов своего сердца
Всё его богатство - это его собственные грёзы Вот что было у Синдбада-морехода
Всё его богатство - это его собственные грёзы Вот что было у Синдбада-морехода
Скопировать
